Когда дело доходит до классических рок-актов, я сталкиваюсь с обвинениями в плагиате против Led Zeppelin гораздо чаще, чем для любого из их современников. В то время как многие артисты в популярной музыке обвинялись в плагиате или подали против них судебные иски, обвинения против Led Zeppelin, похоже, придерживались их так же, как и большинства других. В Википедии фактически есть страница с тактическим названием «Список песен Led Zeppelin, написанных или вдохновленных другими», хотя список также состоит из песен, которые группа должным образом заслужила. Я не мог найти сопоставимую страницу Википедии для других классических рок-артистов.
Одним из самых ужасных случаев плагиата против группы стала песня Dazed and Confused . В 2010 году народный певец Джейк Холмс подал в суд на Лед Цеппелин за плагиат песни, которая была выпущена на его дебютном альбоме в 1967 году. В то время Джимми Пейдж был членом Yardbirds. Холмс был открыт для ярдбирдов во время выступления в Гринвич-Виллидж в августе 1967 года. По словам Холмса:
«Это был печально известный момент в моей жизни, когда Ошеломленный и растерянный попал в любящие руки Джимми Пейджа».
После распада Yardbirds Пейдж принес песню своей новой группе Led Zeppelin. Песня появилась в дебютном альбоме группы 1969 года, приписанном исключительно Джимми Пейджу. Хотя сходство с песней Холмса обсуждалось много лет, неизвестно, почему он так долго ждал, чтобы подать иск. В 1990 году Пейдж спросили о Холмсе:
«Я не слышал Джейка Холмса, так что я все равно не знаю, о чем идет речь. Обычно мои рифы чертовски оригинальны».
В 2012 году по этому делу было достигнуто соглашение, и теперь Холмса считают писателем.
Whole Lotta Love 1969 года лирически очень похожа на песню You Need Love 1962 года от Muddy Waters. Автор песен Вилли Диксон подал в суд и получил урегулирование. Led Zeppelin также позаимствовал у Диксона песню Bring It on Home у Сонни Боя Уильямсона. Согласно Пейджу:
«То, что с« Bring It On Home », есть лишь небольшая часть, взятая из версии Сонни Боя Уильямсона, и мы добавили это как дань ему. Люди говорят:« О, «Bring It On Home» украдено ». в этой песне есть только немного, касающееся всего, что было до нее, только конец ».
Проблема была в том, что Диксону никогда не удавалось отдать должное песне. Хаулин Волк (Честер Бернетт) изначально не получил кредит на Лимонную Песню, несмотря на сходство с его песней Killing Floor . Отсутствие у Анны Бредон писательских титулов « Детка, я собираюсь покинуть тебя», также из дебюта Лед Цеппелин в 1969 году, скорее всего, было ошибкой, чем кражей. Группа по ошибке подумала, что это традиционная песня без какого-либо авторитетного автора песен, когда они ее освещали. Бредон не знал до 1980-х годов, что Led Zeppelin исполнила ее песню.
Шотландский фолк-певец Берт Янш никогда не предъявлял иск за « Черную гору» (похож на « Вниз» от «Блэкуотерсайд» ) и « Брон-Y-Aur Stomp» (похож на «Ваггониста» ). Хотя он никогда не предъявлял иск, Янш не был доволен этим. Он сказал интервьюеру в 2007 году:
«То, что я замечал о Джимми [Пейдж] всякий раз, когда мы встречаемся, это то, что он не может смотреть мне в глаза… Ну, он сорвал меня, не так ли? Или, скажем так, он учился у меня. Я бы не хотел быть невежливым.
Несмотря на то, что не было никаких судебных процессов, многие заметили сходство между « Так, как я был влюблен» и треком 1968 года « Never» от инди-группы Moby Grape. В « Led Zeppelin Dazed and Confused: истории, стоящие за каждой песней», автор Крис Уэлч сказал:
«Некоторые считают Moby Grape« Never »вдохновением для мелодии, и, безусловно, группа была одним из фаворитов [Роберта] Планта».
Лед Цеппелин также был обвинен в плагиате Тельца Духом, но они выиграли в суде. В этом иске участвовали некоторые инструментальные части «Лестницы на небеса». Адвокаты для Spirit подали апелляцию по этому делу.
«Led Zeppelin не только открылся для Spirit в 1968 году, сыграл с ними несколько шоу, исполнил песню Spirit и владел несколькими альбомами Spirit, но мистер Пейдж также высоко оценил Spirit в интервью до и после создания« Stairway to Heaven »в 1971 году. . Несмотря на опровержения Led Zeppelin, жюри было однозначно ясно, что Led Zeppelin имел доступ к «Тельцу», одному из ключевых элементов в случае нарушения авторских прав ».
Лед Цеппелин признался, что они брали у себя произведения на других. И эти цитаты были использованы против них в суде. Джимми Пейдж сказал одному интервьюеру:
«И Роберт [Плант] должен был изменить текст, и он не всегда делал это, что и вызывало большую часть горя. Они не могли заставить нас играть гитарные партии, но нас пригвоздили». на тексты песен. "
В другой раз Роберт Плант сказал интервьюеру:
«Я думаю, что когда Вилли Диксон включил радио в Чикаго через двадцать лет после того, как он написал свой блюз, он подумал:« Это моя песня [Whole Lotta Love] ».… Когда мы ее сорвали, я сказал Джимми:« Привет это не наша песня. И он сказал: «Заткнись и продолжай идти».
Защита Led Zeppelin может быть защищена во всем этом. Ни один художник на самом деле не оригинален. Все строят на работе всех остальных. Или, как сказал Пит Сигер:
«Плагиат - это корень всей культуры».
Вуди Гатри согласился бы. Он говорил о внесении изменений в произведения других.
«Слова важны. Не беспокойся о мелодиях. Возьмите мелодию, пойте высоко, когда они поют низко, пойте быстро, когда они поют медленно, и у вас есть новая мелодия ».
Многие другие великие люди тоже согласны.
«Все идеи из вторых рук, сознательно и бессознательно взяты из миллиона внешних источников. Мы постоянно засоряем нашу литературу несвязными предложениями, заимствованными из книг в незапамятные времена и теперь воображаемыми нашими ». -- Марк Твен
«Хорошие художники копируют, великие художники крадут». - приписывается Пабло Пикассо
«Оригинальность - это необнаруженный плагиат». - Уильям Ральф Инге
«Хороший поэт сплетает воровство в целое чувство, которое уникально». - Т.С. Элиот
Плагиат в Дилане или культурный коллаж? Джон Парелес из «Нью-Йорк Таймс» писал:
«Идеи не должны быть высечены в камне и оставлены неприкосновенными; они призваны стимулировать следующую идею и следующую ».
Итак, если все это делают, почему Led Zeppelin подвергся более жесткой критике? Возможно, потому что, как указал Гэвин Эдвардс в «Роллинг Стоун», «Лед Цеппелин» был слишком очевиден.
«The Beatles украли элементы от музыкантов, начиная от Чака Берри и до Пи Ви Крейтона, но обычно старались замаскировать источник. Однако Лед Цеппелин продвинулся в практике дальше, чем большинство их сверстников».
Они не гарантировали, что их плагиат был «незамеченным». Они не впутали свою кражу в «чувство, которое является уникальным». Они звучали слишком похоже на их вдохновение и в некоторых случаях брали свои тексты прямо из песен других людей. Это была их ошибка, и они, возможно, никогда не смогут поколебать утверждение, что они плагиаторы и музыкальные воры.
