Текст песни
Я проводил ночи в баре
Ликер была единственной любовью, которую я знал
Но ты спас меня от досягаемости для дна
И вернул меня из слишком далеко
Ты такой же гладкий, как виски Теннесси
Ты такой же сладкий, как клубничное вино
Ты такой же теплый, как бокал бренди
И, дорогая, я все время пребываю в твоей любви
Я искал любовь во всех старых местах
Нашел дно бутылки всегда сухо
Но когда ты излил свое сердце, я не потерял его
Потому что нет ничего, как твоя любовь, чтобы получить меня высоко
Ты такой же гладкий, как виски Теннесси
Ты такой же сладкий, как клубничное вино
Ты такой же теплый, как бокал бренди
И, дорогая, я все время пребываю в твоей любви
Ты такой же гладкий, как виски Теннесси
Ты такой же сладкий, как клубничное вино
Ты такой же теплый, как бокал бренди
И, дорогая, я все время пребываю в твоей любви
Ты такой же гладкий, как виски Теннесси
* это версия, недавно спетая Крисом Стэплтоном. Версии в исполнении Дэвида Аллана Коу и Джорджа Джонса очень немного отличаются.
Спектакли и Версии
Виски Теннесси, был написан в 1980 году Дином Диллоном и Линдой Харгроув. Дин Диллон - кантри-певец и известный исполнитель песен, который до сих пор написал 55 песен для Джорджа Стрейта, включая «Стул», «Easy Come Easy Go Go» и «Living for the Night». Он также написал или соавтор для кантри-звезд, таких как Тоби Кит и Кенни Чесни. В этой песне он объединился с покойным автором песен и чрезвычайно талантливым студийным музыкантом Линдой Харгроув, чьи песни «Просто встань и закрой дверь», «Пусть это сияет» и «Я никогда больше никого не любил» получили успех в машине.,
Песня была впервые записана и исполнена Дэвидом Алланом Коу, популярным, но спорным кантри-артистом, который наиболее известен как часть Кантри-движения Outlaw. Его версия достигла своего пика в 77 лет в чарте Billboard Hot Country Singles в 1981 году. Лишь два года спустя кантри-звезда страны Джордж Джонс исполнила песню как часть своего альбома 1983 года Shine On. Эта версия песни оказалась более популярной для широкой аудитории, и достигла своего пика под номером 2. Песня оставалась нетронутой более тридцати лет, пока Крис Стэплтон не записал явно душевную версию песни в 2015 году как часть своего дебюта. альбом Путешественник. Стэплтон ранее был вокалистом номинированной на Грэмми группы Bluegrass, Steeldrivers до 2010 года, когда он покинул группу, чтобы сосредоточиться на воспитании своей семьи. В 2015 году, после многих лет написания хитов для других звезд кантри, таких как Кенни Чесни, Джордж Стрейт, Ли Энн Уомак и Шерил Кроу, он наконец дебютировал со своей талантливой женой Морганой Стэплтон, исполняющей резервный вокал. Хотя шипение "Tennessee Whiskey" - полностью переосмысленная версия песни, фанаты с энтузиазмом поели. Большая часть его нынешнего успеха обязана его мощному исполнению песни.
Дэвид Аллан Коу (1980)
Джордж Джонс (1983)
Крис Стэплтон (2015)
Анализ и смысл
Спикер виски Теннесси начинает свою историю, рассказывая слушателю о своей жизни, прежде чем он встретил своего любовника. Он говорит: «Раньше я проводил ночи в баре», подразумевая, что он тратил время на то, чтобы пить не только в выходные, но и каждую ночь в неделю. Затем он заявляет: «Ликер был единственной любовью, которую я знал», сигнализируя нам, что оратор чувствовал, что нет ничего, кроме спиртного, чтобы дать ему комфорт и поддержку, которые он так жаждал, поэтому он ошибочно принял эти чувства за любовь. В следующей строке спикер утверждает, что его любовник «спас» его «от достижения дна». Здесь «дно» относится как к дну бутылки, так и к нижней точке его собственной жизни. Далее он говорит, что она не только спасла его, но и вернула его «из-за того, что он слишком далеко». Эта строка говорит о том, что до того, как оратор встретил своего возлюбленного, он не верил, что ему удастся избежать цикла алкоголизма и что он слишком далеко ушел, чтобы иметь значение или быть любимым другим человеком. Интересно также отметить, что выражение «слишком далеко» также часто используется для обозначения того, что кто-то слишком пьян.
В следующей строфе певец вводит хор, который будет повторяться три раза в течение песни. В хоре он использует образы ликера, чтобы описать своего любовника. Он говорит: «Ты такой же гладкий, как виски из Теннесси / Ты такой же сладкий, как клубничное вино / Ты такой же теплый, как стакан бренди». Слова, которые он использует для описания своего любовника, - это слова, связанные с близостью и любовью, когда они используются для описания человека, но когда они используются для описания алкоголя, они дополняют алкоголь по его вкусу или качествам. Интересно, что язык, используемый для восхваления алкогольного напитка, также может использоваться для восхваления и описания любовника. Кроме того, неспособность говорящего отделить или представить любовь с точки зрения вне алкоголя показывает, что чувства склонности к алкоголю и склонности к любви очень похожи в его уме. Поскольку у него нет опыта человеческой любви, он дополняет этот недостаток опыта и словарный запас тем, что ему знакома. Он продолжает использовать образы спиртных напитков, заявляя в последней строке припева: «Я все время нахожусь на вашей любви». Поскольку воздействие настоящего алкоголя носит временный характер, он пытается похвалить своего любовника, потому что она позволяет ему сохранять то спокойное, пьяное чувство, которого он всегда жаждет. В другом смысле пребывание в состоянии постоянной дезориентации не обязательно желательно, хотя говорящий, кажется, думает, что это так. Кроме того, мы мало что узнаем о другом человеке, потому что он не любит ее за нее, он любит ее за высокое / пьяное чувство, которое он ему дает.
В следующей строфе оратор повторяет историю о том, как его любовник спас его от алкоголизма, но придает ему больше ликерного образа. Он говорит нам, что «искал любовь во всех старых местах», но обнаружил, что «дно бутылки всегда сухое». Эти две строки подтверждают тот факт, что до того, как говорящий встретил своего любовника, он искал только любовь в ликере, но после того, как бутылка была закончена, возникло и это ложное чувство любви. В продолжение своего ликерного образа он говорит нам, что его возлюбленный «излил [ее] сердце». Хотя это обычная фраза, ее сходство с действием наливания напитка приобретает совершенно новое значение в этой песне, которая в значительной степени опирается на образы ликера. Спикер также повторяет, что ее любовь лучше алкоголя, потому что «нет ничего лучше, чем ваша любовь, чтобы поднять меня». Опять же, он связывает высокие, связанные с алкоголем и наркоманией, с чувствами любви.
