Текст песни
Я поймал тебя на стук в дверь моего погреба
Я люблю тебя, детка, можно мне еще?
Ох, ох, ущерб нанесен
Я попал в город, и я потерял свою группу
Я смотрел, как игла берет другого человека
Ушел, ушел, ущерб нанесен
Я пою песню потому что люблю мужчину
Я знаю, что некоторые из вас не понимают
Молочная кровь, чтобы не иссякать
Я видел иглу и нанесенный ущерб
Небольшая часть этого в каждом
Но каждый наркоман - это как заходящее солнце
Анализ и смысл
В песне Нила Янга « Игла и нанесенный ущерб» смешение любви и зависимости рассматривается в самой первой строфе, но менее заметно по мере продвижения поэмы. Он заявляет: «Я поймал тебя на том, что ты стучишь в дверь моего погреба / Я люблю тебя, детка, можно еще? Спикер начинает песню в своем погребе, месте, которое обычно ассоциируется с сыростью, тьмой и скрытыми вещами. Также важно отметить, что эта часть песни происходит в прошлом. Человек, стучащий, представляет пристрастие ораторов прошлого, которое пытается всплыть из того места, куда он изгнал его. Когда эта зависимость начинает стучать, решимость, которая привела его к изгнанию, разрушается, и он вместо этого просит: «Я люблю тебя, детка, можно мне еще». Эта линия интересна тем, что он заявляет о своей любви, прежде чем спрашивать, чего он хочет. Очевидно, что любовь ораторов обусловлена получением того, чего он жаждет. В уме говорящего любовь и зависимость были объединены. В следующей строке оратор оглядывается на события первых трех строк и сочувственно восклицает: «Ох, ох, нанесенный ущерб», как будто он оглядывается назад и сочувствует слабости своего прошлого «я». Хотя эти строки можно было бы считать снисходительными, мы получили сигнал к сочувствующей природе этой строки благодаря тому, как Янг поет ее в своем исполнении.
В следующей строфе оратор продолжает рассказ, который он начал в первой, но на этот раз не только он уступает убедительной силе зависимости. Янг говорит нам: «Я попал в город, и я потерял свою группу», эта строка относится к распаду его группы Crazy Horse из-за наркомании. Затем он рассказывает «Я смотрел, как игла забирает другого человека», ссылаясь на смерть своего хорошего друга и товарища по группе Дэнни Уиттена из-за передозировки героина. Янг снимает ответственность за действие со своего друга, изображая «иглу» или героин, как актера. Он описывает это так, потому что знает, что когда кто-то наркоман, он чувствует, что наркотик контролирует его. Наркоман чувствует, что он не несет ответственности за свои действия. В конце строфы Янг снова сокрушается: «Ушли, ушли, ущерб нанесен» тем же сочувствующим, но грустным тоном, что и раньше.
В следующей строфе Янг обращается непосредственно к своей аудитории и пытается заставить их посочувствовать трудности наркомании для него и других наркоманов. Он говорит: «Я пою песню, потому что я люблю этого человека», снова обращаясь конкретно к своему хорошему другу Дэнни Уиттену. Он говорит, что, хотя наркомания не является гламурной или приятной темой, он поет о ней как дань уважения потерянному другу в надежде, что другие будут предупреждены его личной трагедией. Он также признает: «Я знаю, что некоторые из вас не понимают», признавая тот факт, что для многих людей, которые никогда не испытывали зависимости, беспорядочные, нелогичные действия наркомана и их неугасимое желание им совершенно чужды. В последней строчке строфа Янг стремится донести до своей аудитории, особенно тех, кто «не понимает» наркоманию, отчаянные длины, на которые пойдут наркоманы. Он говорит: «Молочная кровь не должна истощаться». Это относится к тому, как зависимые от героина часто извлекают часть своей собственной крови в иглу, пока они еще высоки, чтобы сэкономить на потом, так как в ней все еще есть следы героина. Для людей, не являющихся пользователями, это изображение абсолютно ужасающее, так как большинство людей на самом деле либо боятся, либо, по крайней мере, испытывают неудобства от игл и крови. Кроме того, Янг использует глагол «доить», что связано с животворным действием матери, которая дает молоко своему ребенку. В этой строке это изображение было извращено, так что теперь пользователь зависит от наркотика, а не от другого человека.
В последних строках Янг предупреждает своих слушателей, что, хотя наркомания может показаться чем-то, что никогда не случится с ними, способность к наркомании лежит в основе человеческой натуры. Он говорит нам: «Я видел иглу и нанесенный ущерб», означая, что он был пользователем и видел, как другие стали наркоманами. Здесь он считает себя надежным источником информации благодаря своему опыту, чтобы мы с большей вероятностью приняли его предупреждение близко к сердцу. Затем он продолжает, что «в каждом есть его небольшая часть», предупреждая слушателя, что наркомания - это то, с чем каждый может бороться. Как видно в Теннесси, зависимость от виски может принимать разные формы. В заключительной строке Янг говорит нам: «Но каждый наркоман - это как солнце». Эта строка загружена изображениями, которые очень символичны. В то время как Янг признает, что жизнь наркомана часто коротка, он также приравнивает ее к изысканной красоте заката. Многие из людей, с которыми работал Нил Янг, были глубоко талантливыми музыкантами, поэтому, возможно, он ссылается на внушающий страх талант, который они проявили незадолго до своей смерти. Он также мог бы приравнивать яркие цвета и красоту заката к экстремально высокому уровню, который получают наркоманы, прежде чем они умрут от передозировки.
