Ригли Филд: Дом Чикагских Детёнышей
Бейсбол: национальное времяпрепровождение Америки
Бейсбол долгое время считался национальным времяпрепровождением Америки. Привлекательность бейсбола для американцев хорошо подчеркнута в песне «Take Me Out to the Ball Game».
Эта культовая песня была сыграна почти на каждом стадионе Высшей лиги бейсбола (MLB) в 1908 году Джеком Норвортом и Альбертом фон Тилзером. Несмотря на то, что есть другие тексты, хор песни хорошо известен поклонникам бейсбола всех возрастов.
С тех пор как песня была написана, она исполнялась несколько раз. Прямо сейчас мы сосредоточимся на 15 самых запоминающихся версиях песни. Эти версии запоминаются по разным причинам. Некоторые из версий - знаменитости, убивающие песню во время 7-го отрезка игры MLB. Другие версии запоминаются по правильным причинам; певец устанавливает правильную связь с духом песни. Тогда есть те версии, которые выделяются своей уникальностью.
В качестве примечания я ограничиваю этот список теми версиями, которые мне удалось найти на YouTube. Для вашего удовольствия (или, в некоторых случаях, для пыток), вот лучшие 15 самых запоминающихся исполнений "Take Me Out to the Ball Game".
Мистер Т
15. Мистер Т
Не было никакого способа, которым я не мог бы включить исполнение г-на Т. «Забери меня на игру с мячом». В детстве я был большим поклонником A-Team и мистера Т. в частности. Я даже хотел получить ирокез, как мистер Т, но моя мама не позволяла мне. Спустя годы я теперь благодарен своей маме.
После смерти Гарри Кэри 18 февраля 1998 года Чикагские Детёныши начали традицию приглашать знаменитостей для пения хора "Take Me Out to the Ball Game" во время 7-го отрезка. Мистер Т, уроженец Чикаго, сделал почести во время игры в бейсбол Высшей лиги 25 мая 2009 года.
В версиях мистера Т. было похоже, что он приказал вам отвезти его на игру с мячом, и в противном случае вы рискуете получить телесные повреждения. Мне жаль дурака, который не берет мистера Т на игру в мяч.
Мистер Т поет «Возьми меня с собой на игру в мяч» (видео)
14. Майк Томпкинс
Эта версия предназначена для рекламы Pepsi 2013 года, показанной во время Мировой серии. Майк Томпкинс - популярный артист YouTube с капеллами.
Там не было никакого использования музыкальных инструментов; все музыкальные звуки были созданы вежливо из голоса Томпкинса. Дополнительный вокал был от поклонников MLB. Песня - действительно классное современное обновление традиционной бейсбольной мелодии.
Майк Томпкинс - Отведи меня на рекламу Pepsi в Ballgame (видео)
13. Goo Goo Dolls
Эта альтернативная рок-версия "Take Me Out to the Ball Game" 1996 года от Goo Goo Dolls была записана для серии рекламных роликов "What a Game" MLB, которые транслировались в тот период времени.
За это время было несколько разных версий, записанных музыкальными артистами разных жанров. Среди других исполнителей, которые исполняли репертуары, были Aretha Franklin и LL Cool J.
Выполнение Goo Goo Dolls «Отведи меня на игру с мячом» (видео)
12. Брюс Спрингстоун (имитатор Брюса Спрингстина)
Брюса Спрингстоуна звали подражателем Брюса Спрингстина по имени Том Чалкли. Еще в 1982 году он выпустил EP под названием Live at Bedrock. На А-стороне Спрингстин поет "Рок Бедрок / Знакомство с Флинстоунами". B-сторона была "Возьми меня на игру в мяч". Эта необычная маленькая новизна может показаться непристойной, но и довольно забавной. Хотя многие версии включают в себя только известный хор, эта версия включает в себя все тексты песен. Лирика - версия 1927 года, которая была переписана оригинальным автором песен Джеком Норвортом.
Также как примечание, реальный Брюс Спрингстин, как было известно, иногда покрывал "Take Me Out to the Ball Game" во время его живых выступлений.
Брюс Спрингстоун поет «Возьми меня с собой на игру с мячом» (видео)
11. Гарпо Маркс (я люблю Люси)
Гарпо Маркс сыграл свою инструментальную версию «Арфы» в классическом эпизоде « Я люблю Люси» 9 мая 1955 года. Это может быть одним из самых уникальных и красивых исполнений "Take Me Out to the Ball Game".
Братья Маркс также связаны с другой уникальной версией песни. В фильме 1935 года «Ночь в опере» оркестр переходит из « Ил троваторе» в «Увези меня на игру с мячом». Игра в улов также вырвалась в оркестровую яму.
Арпо Маркс играет меня на игру в мяч на шоу «Я люблю Люси» (видео)
Берни Уильямс
10. Берни Уильямс
Вполне уместно, что по крайней мере одна версия «Возьми меня на игру в мяч» сделана бейсболистом Высшей лиги. Берни Уильямс всю свою 16-летнюю карьеру в MLB играл в New York Yankees (1991-2006). Уильямс также является классическим гитаристом и выпустил пару джазовых альбомов.
Версия Уильяма "Take Me Out to the Ball Game" появилась в его альбоме 2009 года Moving Forward . Этот альбом также был номинирован на премию Latin Grammy 2009 года за лучший джазовый альбом. Его инструментальная версия - одна из самых прекрасных версий песни.
Инструментальная версия Берни Уильямса «Вытащи меня на бал» (видео)
9. Питер Фрэмптон
Версия Питера Фрэмптона 2010 года - одна из самых уникальных версий "Take Me Out to the Ball Game". Представление Фрэмптона в разговорной коробке странное и пространное, но в то же время классное.
Фрэмптон впервые исполнил песню вживую в игре Цинциннати Редс. Там, кажется, нет никаких видеозаписей этого, но он перезаписал свою версию для MLB.com.
Версия для разговора Питера Фрэмптона «Возьмите меня на игру с мячом» (видео)
8. Фрэнк Калиендо
Версия Caliendo была показана в качестве тизера для бывшего комикса MAD TV, а затем для предстоящего шоу Frank TV . Тизер впервые вышел в эфир в сезоне MLB 2007 года. В юмористическом взгляде Калиендо на бейсбольный парк в классическом стиле фигурируют знаменитости Аль Пачино, Робин Уильямс, Роберт Де Ниро, Джек Николсон, Джордж Буш, доктор Фил и Джон Мэдден.
Франк ТВ транслировался на TBS для 15 эпизодов в течение 2007-2008.
Рекламный ролик Фрэнка - Возьми меня на игру в мяч (видео)
Эдди Веддер
7. Эдди Веддер
Солист Pearl Jam - уроженец Чикаго и преданный фанат Детенышей. Имея это в виду, неудивительно, что Веддер несколько раз с 1998 года пел «Отведи меня на игру в мяч» во время седьмого иннинга.
Его самое запоминающееся исполнение состоялось 4 июля 1998 года. Видимо пьяный Веддер взял на себя смелость с лирикой. Примерно через 28 секунд вы заметите, что когда поете «купите мне немного арахиса и крекеров», он явно поет «крэк», и я уверен, что он заменяет другое слово арахисами. Несмотря на это, Веддера все еще просили вернуться несколько раз, чтобы снова спеть песню. По крайней мере, это несколько смешно и забавно в юношеском смысле.
Пьяный Эдди Веддер, поющий «Отвези меня на бал» (Видео)
6. Джин Келли и Фрэнк Синатра
Джин Келли и Фрэнк Синатра исполнили свою версию для музыкального фильма 1949 года « Возьми меня на бал» . Песня показывает первый стих альтернативной версии песни 1927 года.
Фильм состоялся в 1908 году (в том же году песня была изначально написана), и история вращается вокруг вымышленной бейсбольной команды Американской лиги «Волки». Синатра и Келли изображают двух игроков команд, которые также лунатируют как исполнители водевиля. Видео также показывает некоторую интересную и модную работу ног.
Джин Келли и Фрэнк Синатра в исполнении «Отведи меня на бал» (видео)
Микки Мантл
5. Нью-Йорк Янки Грейтс с Джеком Норвортом (Эд Салливан Шоу)
Эта версия состоялась 13 апреля 1958 года в серии Эда Салливана . В песне принимали участие четыре музыканта из «Нью-Йорк Янкиз» Уайти Форд, Йоги Берра, Микки Мэнтл и Билл Сковрон, а также Салливан, толпа и автор текста Джек Норворт.
Исполнение песни совпадает с тем, что было тогда 50-летием песни. Поэтому было уместно иметь песню в исполнении известных игроков в популярном телешоу.
Звезды «Нью-Йорк Янкиз» поют «Возьми меня с собой» на игру с мячом на шоу Эда Салливана (видео)
4. Уильям Хунг
Уильям Хунг приобрел известность после его веселого негласного исполнения "She Bangs" Рики Мартина во время прослушивания 3-го сезона американского Идола . Несмотря на то, что Хунг не сделал этого, он подписал контракт на запись, и его попросили выступить на нескольких телевизионных шоу.
30 мая 2004 года в Торонто Блю Джейс Уильям Хунг исполнил «Возьми меня на игру в мяч» во время 7-го отрезка. Это было ужасно в такой плохой, хорошей манере. Проблемы с произношением Хунга (например, с его произношением арахиса) обеспечили непреднамеренную комедию.
Пение Уильяма Хунга Отвези меня на игру с мячом (Видео)
3. Оззи Осборн
Если вы думали, что это не может стать намного хуже, чем Уильям Хунг, тогда вам придется слушать бормотание и непоследовательность исполнения Оззи. Оззи и его жена Шарон выступили во время 7-го отрезка иннинга на Ригли Филд 17 августа 2003 года.
Я чувствую вину за то, что наслаждаюсь этим, но я просто не могу с этим поделать. Оззи спотыкается о тексте "Take Me Out to the Ball Game" - одна из лучших непреднамеренных комедий всех времен.
Это видео также служит эффективной рекламой для государственных служб: просто скажите «нет» наркотикам.
Оззи и Шэрон Осборн поют, выведите меня на игру с мячом (видео)
2. Эдвард Микер
Записанная в 1908 году версия Meeker считается первой записанной версией. Ввиду своей культурной значимости, исполнение Микром «Возьмите меня на игру в мяч» было выбрано Библиотекой Конгресса как дополнение 2010 года к их Национальному реестру записей.
Версия Meeker также содержит всю оригинальную лирику Джека Норворта. Лирика Норворта рассказывает о безумной бейсболистке, которая хочет, чтобы ее парень отвел ее на игру в мяч.
Эдвард Микер поет «Веди меня на игру с мячом» (видео)
Гарри Кейри и Рональд Риган
1. Гарри Кэрэй
Гарри Caray, возможно, может быть человеком, наиболее широко связанным с песней "Take Me Out to the Ball Game". Во время анонса Чикаго Уайт Сокс он принял на себя руководство ведущими фанатами в пении "Take Me Out to the Ball Game" во время 7-го отрезка. Он, как известно, продолжил эту традицию, когда в 1981 году он взял на себя роль новичка в сериале «Детёныши». Это стало его самой известной торговой маркой в его выдающейся карьере вещания.
После смерти Кэри 18 февраля 1998 года Чикагские Детёныши пригласили знаменитостей возглавить посетителей Ригли Филд в пении в стиле Кэри. Конечно, никто не сделал это лучше, чем Caray.
